For TurboGFP tagged HAP1 Cell Lines, can I buy the tagging plasmid to recapitulate the tag in my own cell lines?

No, the tagging plasmid is not provided as a product.